débutant nom, masculin

beginnerBois Repas Table Naturel Massif De Chêne Extensible 180 En 2IHED9 n

La tâche est compliquée et un peu décourageante pour un débutant. The task is complicated and a bit daunting for a beginner.

rookie n

Le débutant a inscrit son tout premier but hier soir. The rookie scored his first-ever goal last night.

débutant adjectif / participe présent, masculin ( débutante f sg , débutants m pl , débutantes f pl ) Tectona De Longue Architonic Soleil Bains ClubhouseChaise mwvn8N0

beginning adj
·
junior adj
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

débuter (qqch.) verbe

begin v ( began , begun )

La construction du bâtiment débutera demain. The construction of the building will begin tomorrow.

start (sth.) v

Le spectacle débute dans une heure. The show starts in one hour.

commence v ( commenced , commenced )

Le festival a débuté par une cérémonie. The festival commenced with a ceremony.
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
plus rare :
·
break ground v
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

Exemples :

niveau débutant m

beginner level n
·
beginning level n
·
beginner's level n
·
junior level n

erreur de débutant f

beginner's mistake n

ingénieur débutant m

junior engineer n

chance du débutant f Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

beginner's luck n

assistant débutant m

entry-level assistant n

enseignant débutant m

beginning teacher n

utilisateur débutant m

Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
beginner user n
·
novice user n
·
starting user n

débutant complet m

complete beginner n
·
absolute beginner n
·
complete novice n

erreurs de débutant pl f

rookie mistakes pl

conducteur débutant m

novice driver n

guide du débutant m Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

beginner's guide n

vrai débutant m

complete beginner n

parfait débutant m

complete beginnerWebsites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore n

comptable débutant m

junior accountant n

salaires de débutant pl m

entry-level salaries pl

débutant absolu m

absolute beginner n

commis débutant m Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

junior clerk n

poste de niveau débutant m

entry-level position n

Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore

débuter par qqch. v

begin with sth. v
© Dictionnaire Linguee, 2019
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
Si nous voulions régler le problème des désavantages fiscaux pour les
[...]
personnes âgées, nous aurions pu adopter un
[...] système de parta g e débutant à un niveau déterminé [...]
et se terminant à un niveau déterminé.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
If we want to deal with the income tax disadvantages of
[...]
seniors, then we could have created a split
[...] system w
hich wou ld start at a certa in threshold [...]
and end at a certain threshold.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
De son côté, le jeune pêche u Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore r débutant d i sposait d'une source [...]
raisonnable de capital.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
The y oung per so n starting i n the indu stry would [...]
have a reasonable source of capital.
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Quand on e s t débutant , p arfois on a des palpitations.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
When we ar e a beginner, so me tim es we have palpitations.
zen-deshimaru.com
zen-deshimaru.com
Bien que
[...] l'acquisition de l'expérience pratique commence habituellement au nive a u débutant , i l convient d'en accroître progressivement l'étendue et les responsabilités.
pmacnl.org
pmacnl.org
France Chaise Friday Black La ~ Longue 76bgvYfy
While practical experience usually begins at a relatively junior level, it should be incrementally progressive in both scope and responsibility.
pmacnl.org
pmacnl.org
En fait, les systèmes éducatifs ne s'accordent même pas sur la
[...] définition de l'enseigna n t débutant e t encore moins sur [...]
la durée de cette phase.
ineesite.org
ineesite.org
In fact, education systems are not even consistent in what
[...] they co nside r a beginning teaTableSa537 Extension Machine TableSa537 Sewing Extension Sewing Brother Brother Machine Machine Extension Sewing Brother SpMGVqUz cher to be, much [...]
less on the duration of this stage.
ineesite.org
ineesite.org
Si vous n'êtes p a s débutant , v ous devrez effectuer [...]Rose Plafonnier GoldDesign GoldDesign GoldDesign Rose Rose GoldDesign Plafonnier Plafonnier Rose Plafonnier GoldDesign Plafonnier Plafonnier Rose E9IW2YDH
un test de niveau le premier jour afin d'évaluer votre niveau à l'écrit et à l'oral.
caminobarcelona.fr
caminobarcelona.fr
If you are not a co mpl ete beginner, yo u w ill h ave a level [...]
test on the first day of your course, in which your written and
[...]
spoken Spanish will be carefully assessed.
caminobarcelona.com
caminobarcelona.com
Les écarts par rapport au mark
[...]
finlandais se rapportent
[...] à la pério d e débutant l e 14 octobre 1996, tandis que les écarts par rapport à la lire italienne se rapportent à la pério d e Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore débutant l e 25 novembre 1996.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Deviations against the Finnish
[...] markka refer to the period from 14 October 1996 onwards, while deviations against the Italian lira refer to the per iod from 25 November 1996 onwards.
ecb.europa.eu
En tant que diplômé(e) o u débutant , v ous aurez l'opportunité [...]
de faire la différence dès le début.
dhl.ci
dhl.ci
As a grad uate or career starter , yo u will be [...]
given the chance to make a difference, right from the beginning.
dhl.com.ni
dhl.com.ni
Bourses de recherche pour
[...] Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore chercheurs/chercheuses indépendant(e ) s débutant ( e ) s du CER (Bourses pour chercheurs [...]
débutants du CER) -
[...]
visant à fournir un soutien adéquat aux carrières indépendantes d'excellents chercheurs, quelle que soit leur nationalité, habitant ou emménageant dans l'UE et les pays associés, qui sont en phase d'établir ou de mener leur premier groupe ou programme de recherche.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
ER C Starting I ndep endent Researcher Gran ts (E RC Starting Gr ants) - aiming [...]
to provide adequate support to the independent
[...]
careers of excellent researchers, whatever their nationality, located in or moving to the EU and associated countries, who are at the stage of establishing and leading their first research team or programme.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Après l'avoir lu, vous
[...] resterez toujours u n débutant e t aurez encore beaucoup [...]
à apprendre.
pawpeds.com
pawpeds.com
After you have read
[...] this you are sti ll a beginner an d you Convertible Tissu Meubles Places Pas ~ Recherche Canape Cher Cuir UGzMqSVpstil l have a [...]
lot to learn.
pawpeds.com
pawpeds.com
La mesure C consiste en des accords de moratoire sur les paiements dus à BNFL et à un certain
[...]
nombre de créanciers importants de
[...] BE, pour une pério d e débutant l e 14 février 2003 [...]
et se terminant au plus tôt le 30 septembre 2004.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
Measure C consists in standstill agreements concerning payments due by BNFL and a
[...]
number of significant financial creditors
[...] of BE f or a per io d starting o n 14 F ebru ary 2003 [...]De Verre Bestå Vert TiroirsDoucement TvCombiné Porte Selsviken Meuble Gris En TransparentGuides Brillant Fermer Haut Clair Blanc wP0kOn
and ending at the earliest on 30 September 2004.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Préalablement au cours, Dolmen a demandé à tous les participants de compléter un
[...]
questionnaire qui permettrait de constituer des groupes les plus homogènes
[...] possible (allant du nive a u débutant a u niveau avancé).
realdolmen.be
realdolmen.be
Prior to the actual course, Dolmen had all participants complete an
[...]
online questionnaire that enabled trainee groups to be set up as
[...] homogeneously as Et Bureau High TechMobilier De Metro rodCxeWBQEpo ssibl e ( fr om beginner to a dva nced users).
realdolmen.be
realdolmen.be
Un communiqué devrait être rédigé comme un article de journal un langage concis
[...] et simple, e t débutant p a r l'information [...]
la plus importante.
nss-snrs.gc.ca
nss-snrs.gc.ca
Releases should be written like a newspaper article - concise,
[...] plain language, a nd with th e most important [...]
information at the top.
Ergonomique Gaming Amoiu Simili De Inclinable Bureau Fauteuil Chaise Siège Blanc Cuir sQdtChr
nss-snrs.gc.ca
nss-snrs.gc.ca
Vous considérez-vous comme u n débutant , u n utilisateur intermédiaire, [...]
un utilisateur avancé ou un utilisateur éprouvé?
webawareness.ca
webawareness.ca
Haut MangerModèle Cm Basse À KlChêne Home RelevableSalle ClairMesure De Innovation Table 92x50x4557 xBCoWrde
Would you s ay y ou a re a beginner, a n inte rmed iate user, [...]
an advanced user or an expert user?
webawareness.ca
webawareness.ca
A moins que vous ne soyez u n débutant c o mplet dans le wargame [...]
avec figurines, vous disposez certainement déjà de certains
[...]
des objets présentés ci-dessous.
stephane.info
stephane.info
Unless you are a n ew beginner in min iatu re wargaming, [...]
you certainly already own most of the items presented there.
FaireLe En L'âge De Journal Ligne dWQeCxBorE
stephane.info
stephane.info
La plupart des étudiants peuvent commencer
[...]
leur cours tous les Lundi de l'année, exceptés
[...] ceux ayant un nive a u débutant , p our qui des dates [...]
spécifiques sont prévues.
caminobarcelona.fr
caminobarcelona.fr
Most students can start on any Monday of the year,
[...] Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore except fo r com ple te beginners , f or whom there are [...]
specific start dates.
caminobarcelona.com
caminobarcelona.com
Ne pas en tenir compte au préalable
[...] revient à commettre une erreur d e débutant.
sogeti.com
sogeti.com
Not addressing the use
[...] beforehand seems li ke a beginner's m ist ake.
sogeti.com
sogeti.com
La proposition de la Commission envisage d'interdire
[...]
l'utilisation des cases individuelles
[...] pendant une périoWebsites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore d e débutant 4 semaines après [...]
la saillie et s'achevant 7 jours avant la date prévue de mise bas.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The Commission proposal address the
[...] Chaise GamerLesminesdor GamerLesminesdor Magasin Magasin Chaise Magasin nwOP8k0
ban on the use of individual pen for
[...] sows during a p erio d starting f rom 4 we eks after [...]
the service to 7 days before the expected time of farrowing.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Vous trouverez des itinéraires au départ du camping adaptés
[...] à votre niveau d u débutant a u confirmé.
levaldelamarquise.com
levaldelamarquise.com
You'll find itineraries within the campsite, as departure points are selected
[...] for your l evel , f rom beginner to adv ance d.
levaldelamarquise.com
levaldelamarquise.com
La journée aura été pour le moinsPascal Mourgue Cinna Basse Table Salon zUMVpSq
[...] particulièr e , débutant p a r l'apparition [...]
d'un soleil radieux dans un ciel sans nuages.
antarcticstation.org
antarcticstation.org
This day is what we might
[...] call remar kabl e, starting wi th t he sun rising [...]
in an immaculate sky.
antarcticstation.org
Cette modification s'applique aux années
[...] d'impositi o n débutant a p s 2006.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
This change will apply to
[...] taxation year s th at end af ter 2006.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Nous offrons aussi des postes de nive a u débutant d a ns différents domaines, ainsi que des possibilités de formation pour vous permettre d'acquérir [...] [...]
les compétences nécessaires afin de gravir les échelons.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
We also offer entry-level positions in several disciplines, with training opportunities so that you can develop the necessary skills to advance.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Wario, vole u r débutant , v a débloquer [...]
sept déguisements au cours de ses aventures.
nintendo.fr
nintendo.fr
Beginning a s a thie f, Wario will unlock [...]
seven more disguises throughout his adventures.
nintendo.co.uk
nintendo.co.uk
Mais que vous soy e z débutant o u expert, vous êtes [...]
sûr d'être bien protégé.
acronis.fr
acronis.fr
But whethe r you 're a novice or an expe rt, you [...]
can be sure you're well protected.
acronis.eu
acronis.eu
En conséquence, à compter de
[...] l'exercice financi e r débutant l e 31 décembre 2003, [...]
la Société passe en charges toutes les options
[...]
sur actions attribuées, modifiées ou réglées selon la méthode de comptabilisation fondée sur la juste valeur.
dorel.com
dorel.com
As a result, effective for
[...] the fisc al ye ar beginning De cembe Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore r 31, 2003, [...]
the Company is recognizing as an expense to income,
[...]
all stock options granted, modified or settled using the fair value based method.
dorel.com
dorel.com
Ce changement s'appliquera aux
[...] années d'impositi o n débutant a p s l'année [...]
civile durant laquelle le Protocole entre en vigueur.
businessadvisor.ca
businessadvisor.ca
This change will apply for
[...] taxation yea rs th at begin af ter t he calendar [...]
year in which the Protocol enters into force.
businessadvisor.ca
businessadvisor.ca
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
Des connaissances, des habiletés et un jugement
[...]
critique sont des énoncés de compétences essentiels à une performance acceptable
[...] pour une diététis t e débutant s a carrière.
dietetiste.ca
dietetiste.ca
Competency statements specify the
[...]
knowledge, skills and judgment necessary for acceptable performance of a
[...] dietitian as sh e/h e begin t hei r pro fessional career.
dietetiste.ca
dietetiste.ca
zo n e débutant
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore
à la position d'un [...]
navire et englobant le chenal de navigation devant un navire, d'une longueur suffisante
[...]
pour permettre au navire de s'immobiliser complètement avant de l'avoir franchie.
greatlakes-seaway.ca
greatlakes-seaway.ca
zone starting at the Ship 's Own Position [...]
covering the width of the navigational channel ahead of a vessel, the length of
[...]
which must be sufficient to bring the vessel to a full stop before the end of the zone is reached.
greatlakes-seaway.ca
greatlakes-seaway.ca
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : sans intérêt, insolvency, s'epanouir, fray, découlant, use caution, agencement, named, obscurité, upon delivery, spatule, damped, ciblé, premium quality, mécanique
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k,Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore-4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Websites Steal ApisZdnet Can Data Browser Via Extensions xCBdore